A szeminárium célja:

Gyakorlati ismereteket nyújtani a hallgatóknak szakirányuk alapvető tudományos normáiról, a források értelmezése és szakirodalom gyűjtése során használható segédletekről, gyűjteményekről, továbbá tudományos és ismeretterjesztő szövegek létrehozásáról.

A jegyszerzés feltételei:

A kurzus gyakorlat, az órákon való aktív részvétel kötelező. Az érdemjegy komponensei:

az órai gyakorlai feladatok megoldása 30%
beadandó irásbeli feladatok 70%

Tematika és a kapcsolódó feladatok:

1.Szövegkritika, filológiai olvasás

Fontos szövegkiadások, kritikai apparátus használata
Alapvető segédletek: szótárak, konkordancia, rövidítésszótár, lexikonok, biográfiák, archontológiák, stb.

2. Szakirodalom gyűjtése, bibliográfia összeállítása

Szakmai periodikák, repertóriumok (RAMBI adatbázis) , bibliográfiák
Digitális és internetes adatbázisok, források
Szakmai könyvtárak gyűjteményei + Látogatás az ORZSE könyvtárában
Beadandó feladat 1: forrás- és szakirodalomgyűjtés

3. Tudományos és ismeretterjesztő szövegek létrehozása

A munkák formai követelményei: héber szavak átírása, héber vagy jiddis eredetű szavak helyesírása; bibliográfia, lábjegyzet, hivatkozás; szöveghelyek megadása (bibliai, rabbinikus)
Tudományos álláspontok bemutatása és ütköztetése

Beadandó feladat 2: Wikipedia szócikk
Beadandó feladat 3: könyvismertető vagy recenzó

4. Segédtudományok alapvető ismeretei

Kronológia: időszámítási rendszerek, zsidó naptár; átszámítási segédletek
Héber írástörténet és epigráfia: zsinagógafeliratok, sírkövek

Ajánlott szakirodalom:

Az egyes témakörök segédleteinek jegyzékét a hallgatók az órai hand-out-okon kapják meg.

Umberto Eco, Hogyan írjunk szakdolgozatot? (Budapest 2005)
The Oxford Handbook of Jewish Studies. Martin Goodman, ed., (Oxford University Press, 2002)
Hahn István, Naptári rendszerek és időszámítás (Filum, 1998)
Blau Lajos, Az óhéber könyv (Budapest: Logos, 1996)
Kustár Zoltán, A héber Ószövetség szövege (Budapest: Kálvin, 2010)
Bányai Viktória - Komoróczy Szonja Ráhel, „A héber és a jiddis” in: Laczkó Krisztina – Mártonfi Attila, Helyesírás (Budapest: Osiris, 2004) pp. 261-267.